Translate / Tradutor

quinta-feira, 15 de dezembro de 2016

Seja Muito Bem-vindo, 2017!!!

Dezembro...que mês intenso, não é mesmo? É quando estamos ansiosos pela chegada do Natal, pelo clima de festas e ceias familiares, sem falar nos presentinhos trazidos pelo Papai Noel! É tempo de aguardar um novo ano, criar novas expectativas, fazer muitos e muitos planos, sabendo que 2017 já está ali, só esperando por nós, e cheio de momentos maravilhosos para serem vividos!  

Dezembro é o último mês do ano, então naturalmente carrega a emblemática pergunta: "O que foi que eu fiz de bom em 2016?" No meu caso e no da minha irmã, iniciamos nossa própria empresa, criamos algo que pretendemos deixar para todas as próximas gerações da família. Demos vida ao Studio Kaena, nosso filho!!! 

Em maio de 2017, o Kaena fará 1 ano de vida. E como tivemos a ideia de criá-lo? Muitas pessoas perguntam isso pra gente, até porque, antes dele, trabalhávamos cada uma em um lugar diferente, em empresas privadas distintas. Mas sabe quando os mesmos momentos de vida se encontram? Aconteceu com a gente. Ela estava morando em São Paulo e eu, no Rio de Janeiro (Niterói). O destino trouxe ela para cá novamente e um dia, quando estávamos conversando, percebemos o quanto gostaríamos de abrir algo próprio juntas.

Sou a favor da frase clichê "Nada é impossível", então, tudo na minha cabeça, por mais dificíl que seja, se torna cogitável. A Flávia também é assim. Ela me disse, na época, que chegou de SP com vontade de abrir um estúdio fotográfico. Eu pensava em algo ligado à Moda, e depois de muito falarmos sobre o assunto, vimos que um está ligado ao outro: Fotografia e Moda andam juntas, afinal, o que seria de um ensaio fotográfico sem uma boa produção por trás? Maquiagem, roupas, combinações, cenários...uma coisa engloba a outra. 

A ideia já estava montada em nossas mentes, mas só tínhamos uma sala comercial no cimento, que tinha acabado de ser entregue pela construtora, ou seja, sem piso, pintura ou qualquer outro luxo que vocês possam imaginar. Era cimento, poeira, buracos e canos atravessados nas paredes. Nunca tínhamos coordenado obra alguma, mas tivemos que fazer, afinal, não sabemos pintar parede, colocar pisos, fazer a parte elétrica funcionar, e tudo mais. Cogitamos contratar alguns arquitetos, mas as propostas eram muito fora do que estávamos visualizando e do nosso orçamento.

Tivemos que nos colocar na linha de frente mesmo! Fomos nas lojas, escolhemos cada detalhe, desde o piso até o tipo de luz, cor da tinta das paredes, quantidade de tomadas que precisávamos, cortina, equipamentos necessários para fazer um estúdio funcionar, enfim...uma infinidade de coisas que se eu fosse escrever tudo nem caberia aqui! E, sem a presença de um arquiteto, tivemos que resolver os perrengues que apareceram no caminho, que não foram poucos. Mas conseguimos.

Foi tudo maravilhoso! Aprendemos a ficar mais espertas para resolver as coisas, a lidar com os perrengues e atrasos que envolvem uma obra, a ter paciência para lidar com o imprevisto, ficamos mais maduras e 100% envolvidas com a construção e o nascimento do nosso Studio Kaena. É, 2016 foi e ainda está sendo um ano muito especial e cheio de realizações! Que venha 2017!!! 


Beijos cheeeios de flashes para nossos leitores!